Support
& services

Conseils d'installation

Lire attentivement les directives d’installation et d’utilisation avant d'installer et/ou opérer votre appareil. Ranger le manuel en lieu sûr pour le trouver facilement quand vous en aurez de besoin. L’installation de l’appareil doit être effectuée par un technicien qualifié reconnu, en conformité avec les directives du manuel d’installation fourni par le fabricant et en accord avec les normes d'installation locale et nationale applicables ainsi qu’avec le code du bâtiment en vigueur.

Communiquer avec un inspecteur officiel de votre localité ou avec votre compagnie d’assurance concernant les exigences locales relatives aux permis et à l’installation de votre appareil. Respecter les codes provinciaux et municipaux du bâtiment de votre région.

NFI NFI

Conseils Pratiques

Foyer au bois

AU BOIS

  • Lors des premières heures de mise en service de votre appareil, vous devez le réchauffer graduellement afin de permettre une cuisson adéquate de la peinture qui recouvre l’appareil et favoriser son adhésion au métal. Vous devez éviter un choc thermique qui pourrait faire décoller ou blanchir celle-ci. Assurez-vous que la pièce est bien ventilée afin d’éliminer les mauvaises odeurs et la fumée dégagées par la peinture durant les premières heures d’utilisation. Ce désagrément n’est que temporaire, nous vous suggérons donc d'ouvrir les fenêtres et les portes afin d’assurer une bonne ventilation.
  • N’utilisez que des cheminées approuvées de même dimension que la sortie de l’appareil. Il est préférable d'éviter, si possible, les cheminées construites en dehors de la maison ou sur un mur extérieur et ce, surtout dans les régions froides. Une cheminée haute et chaude favorisera le tirage.
  • Optez pour l'installation verticale de votre cheminée en évitant les coudes de 90° et les déviations
  • Afin de réduire le risque de refoulement de fumée dans la pièce lorsque vous alimentez votre appareil, ouvrez complètement le contrôle d'entrée d'air primaire pendant quelques minutes. Ceci réchauffera la cheminée et favorisera le tirage avant l'ouverture de la porte.
  • Ne brûlez que du bois de corde sec.

AU GAZ

Premier allumage

Lors de la première utilisation, il est suggéré de laisser fonctionner le foyer plusieurs heures pour assurer une bonne cuisson de la peinture. Il faut aussi attendre quelques heures avant d'activer le système de ventilateurs (si le foyer en possède un) car cela pourrait déclencher les détecteurs de fumée de votre résidence.

Au cours des premières utilisations

Au cours des premières utilisations, une pellicule blanche apparaît parfois sur les vitres à la suite de l’élimination de certaines particules de peinture. Il est recommandé de nettoyer les vitres après le refroidissement de l'appareil, sans quoi, la pellicule blanche deviendra difficile à enlever. Utilisez un nettoyant non abrasif.

 Conseils pratiques pour Foyer au gaz

Bruits générés par l’utilisation du foyer

Il est possible que votre foyer génère certains craquements lors de son utilisation. Ils sont tout simplement dus à la dilatation thermique des différentes pièces de métal qui constituent votre foyer . Ces sons n’indiquent en rien la présence d’un défaut quelconque et n'affecte aucunement la longévité de votre appareil.

Réglage de la hauteur de la flamme

Pour régler la hauteur de la flamme sur votre appareil, utiliser la manette de commande à distance fournie avec votre appareil. Vous pouvez choisir entre 6 différents niveaux de flammes.

Technologie supérieure

Afin de simplifier l’entretien des appareils, J. A. ROBY a élaboré une méthode des plus simples et rapides en regroupant tout le matériel indispensable au bon fonctionnement du foyer dans une simple cartouche, la SmartCaseTM. Celle-ci renferme tout le nécessaire à l’allumage et au contrôle du foyer dont: le tube flexible, la fiche, le tableau de contrôle de Proflamme 2, le moteur et la valve, le pilote, l’interrupteur, la boîte de pré-mélange air/gaz, le boîtier de la batterie ainsi que la buse.

Remplacer la SmartCaseTM

Si une composante de la SmartCaseTM est brisée, il est fortement conseillé d'enlever complètement la SmartCaseTM pour une manipulation plus aisée. Pour les problèmes plus complexes, remplacez tout simplement la SmartCaseTM par une nouvelle. Ouvrir la porte et retirez le brûleur tel que décrit dans le chapitre 3.6 du manuel d’utilisation. Débranchez la prise de la SmartCaseTM située sur la boîte électrique composée de deux prises de courant de courant à gauche de celle-ci. Fermez la valve manuelle de gaz. Dévissez le tuyau d'arrivée de gaz au niveau de la SmartCaseTM. Dévissez les quatre vis de la SmartCaseTM tel qu'indiqué sur la figure 5.1. Retirez ensuite avec précaution la SmartCaseTM du foyer. Nous recommandons que l'installation et l’entretien soit soit effectué par des professionnels certifiés, aux États-Unis par le National Fireplace Institute® (NFI), et au Canada par le Wood Energy Technical Training (WETT) ou par l’Association des professionnels du chauffage (APC) au Québec.

Ouverture et fermeture de la valve manuelle

Pour ouvrir ou fermer la valve d’alimentation en gaz de votre foyer, vous devez ouvrir le petit panneau situé à la base du foyer en dessous de la vitre de la façade en tirant dessus. Ensuite ouvrir ou fermer la valve selon le besoin.

Extinction

Pour éteindre le foyer, il suffit tout simplement de presser le bouton ON/OFF de la manette de commande à distance ou de mettre l'interrupteur mural à OFF si votre foyer ne possède pas de commande à distance. Vous entendrez un BIP : cela signifie que le foyer a reçu le signal. Si vous n'entendez aucun BIP et que le foyer ne s'éteint pas, référez-vous au chapitre 10 du GUIDE DE DÉPANNAGE.

Remplacement des ventilateurs

Les ventilateurs servent à diffuser la chaleur du foyer dans la pièce; ils sont offert en groupe de deux par votre détaillant (en option). L’installation des ventilateurs se fait dans la partie inférieure du foyer. Les ventilateurs doivent être fixés sur les attaches du fond du foyer à l’aide de vis et dirigés vers les côtés encastrés du foyer. Pour ce faire, retirez le SmartCaseMD et posez les ventilateurs puis le thermo disque.

Conseils d'entretien

Bien entretenir votre foyer J. A. ROBY le protégera et lui assurera un beau feu pendant de longues années. Passez en revue ces quelques conseils pratiques afin de vous assurer une performance maximale de la combustion propre de votre foyer pour les années à venir!

AU BOIS

Vider les cendres foyer au bois

Vider les cendres

Plusieurs de nos appareils au bois sont munis d’un cendrier sous la porte. Pour le vider, il suffit simplement d’enlever le bouchon en fonte (au centre à l’intérieur de l’appareil) et de), et de faire glisser les cendres dans le cendrier. Ne pas oublier de remettre en place le bouchon en fonte. Ne jamais allumer un feu si le bouchon du cendrier et le tiroir à cendres ne sont pas en place.

Portes de chargement foyer au bois

Portes de chargement

Ne pas laisser les cendres s'accumuler aux portes de chargement! Ne retirez les cendres que lorsque le feu est complètement éteint. Attendez-vous tout de même à trouver quelques braises qui pourraient avoir subsistées.

nettoyage des vitre foyer au bois

Nettoyage des vitres

Pour le nettoyage des vitres, J.A. ROBY recommande d’utiliser les produits vendus spécialement à cet effet ou un nettoyeur à four. Éviter le nettoyage à chaud ainsi qu’avec des abrasifs.

Briques réfractaires - foyer au bois

Briques réfractaires

Les briques réfractaires sont fragiles et peuvent être endommagées si le bouchon est remplacé négligemment ou des morceaux trop grands sont forcés à travers le trou.

Ouverture des prises d’air - foyer au bois

Ouverture des prises d’air

Afin d’éviter une accumulation de créosote dans la cheminée, nous recommandons d’ouvrir complètement les prises d’air et de maintenir un feu vif de 10 à 20 minutes par jour.

Accumulation de créosote - foyer au bois

Accumulation de créosote

Vérifier l’accumulation de créosote toutes les semaines durant lesquelles vous utilisez l’appareil jusqu’à ce que vous sachiez à quelle fréquence il doit être nettoyé. Nous recommandons un minimum d'une fois par année.

AU GAZ

Vérification annuelle des foyers au gaz

Vérification annuelle

Un technicien certifié devrait être contacté pour inspecter le foyer à chaque année. Implanter l'habitude de faire vérifier tous vos foyers à gaz annuellement.

Refroidissement avant l'entretien

Refroidissement avant l'entretien

Éteignez le foyer et laissez-le refroidir avant de l'entretenir ou de le réparer. L'installation ou la réparation du foyer doit être effectuée par un technicien qualifié seulement. Faite Faire inspecter le brûleur chaque année.

Inspection du Systeme évacuation de votre foyer au gaz

Système d'évacuation

Faires inspecter le système d'évacuation ainsi que le foyer chaque année par un technicien qualifié avant la saison de chauffage. Toujours s'assurer que l'appareil fonctionne adéquatement après chaque entretien.

Remplacement des vitres de votre foyers au gaz

Remplacement des vitres

Si la porte vitrée doit être remplacée, nous recommandons que le travail soit effectué par un technicien certifié.

L'important de la propreté des bruleurs de votre foyer au gaz

Propreté du foyer

Gardez toujours les boîtiers de commande et le brûleur propre. Coupez l'alimentation en gaz avant de nettoyer le foyer.

Gaz naturel et propane

Propane & gaz naturel

Cet appareil est équipé pour fonctionner au gaz naturel ou au propane. La conversion doit être faite par un technicien certifié.

Trouver un détaillant

Vous pouvez vous procurer nos produits chez tous les bons quincaillers et les meilleurs boutiquiers. Pour connaître le détaillant le plus près de chez vous, veuillez inscrire votre code postal dans la case ci-dessous et cliquez sur "RECHERCHER" afin d'obtenir ses coordonnées complètes et le retrouver rapidement sur Google Map.